مركز المعرفة
قاموس مصطلحات التجارة
أهم مصطلحات الاستيراد والتصدير والشحن، مشروحة بلغة واضحة بالعربية والإنجليزية.
الشحن
- الحاوية الكاملة (FCL) FCL (Full Container Load)
- شحنة تشغل حاوية كاملة يحجزها شاحن واحد. دليل ذو صلة
- الشحن الجزئي (LCL) LCL (Less than Container Load)
- شحنة تتقاسم مساحة الحاوية مع شحنات أخرى، وتُحسب تكلفتها بحسب الحجم أو الوزن. دليل ذو صلة
- المتر المكعب (CBM) CBM (Cubic Meter)
- الوحدة القياسية لقياس حجم البضائع: الطول × العرض × الارتفاع بالمتر. دليل ذو صلة
- تجميع الشحنات Consolidation
- دمج عدة شحنات صغيرة في حاوية واحدة.
- وكيل الشحن Freight forwarder
- شركة تتولى ترتيب نقل البضائع نيابةً عن الشاحنين.
- مدة الشحن Transit time
- المدة التي تستغرقها البضاعة في الانتقال من بلد المنشأ إلى بلد الوصول.
- الوزن الحجمي Volumetric weight
- وزن يُحسب على أساس الحجم، ويُستخدم عندما تكون البضاعة خفيفة الوزن كبيرة الحجم.
- رسوم التأخير (الديمورج) Demurrage and detention
- رسوم تُفرض على بقاء الحاوية في الميناء أو خارجه بعد انتهاء المدة المجانية المسموح بها.
شروط التسليم (Incoterms)
- شروط التسليم الدولية (Incoterms) Incoterms
- قواعد صادرة عن غرفة التجارة الدولية تحدد مهام وتكاليف ومخاطر كل من البائع والمشتري. دليل ذو صلة
- التسليم في مقر البائع (EXW) EXW (Ex Works)
- يضع البائع البضاعة تحت تصرف المشتري في مقره، ويتحمل المشتري كل ما عدا ذلك. دليل ذو صلة
- التسليم على ظهر السفينة (FOB) FOB (Free on Board)
- يسلّم البائع البضاعة على ظهر السفينة في ميناء الشحن. دليل ذو صلة
- التكلفة والتأمين والشحن (CIF) CIF (Cost, Insurance and Freight)
- يدفع البائع الشحن والحد الأدنى من التأمين حتى ميناء الوصول، وتنتقل المخاطر عند التحميل. دليل ذو صلة
- التسليم مع دفع الرسوم (DDP) DDP (Delivered Duty Paid)
- يسلّم البائع البضاعة في المكان المحدد متحملًا التخليص الجمركي والرسوم والضرائب. دليل ذو صلة
المستندات
- الفاتورة المبدئية Proforma invoice
- فاتورة أولية تؤكد شروط الطلب قبل الدفع أو الشحن. دليل ذو صلة
- الفاتورة التجارية Commercial invoice
- فاتورة المورد التي توضح قيمة البضاعة وتُستخدم في الجمارك. دليل ذو صلة
- قائمة التعبئة Packing list
- مستند يوضح الطرود ومحتوياتها وأوزانها ومقاساتها. دليل ذو صلة
- بوليصة الشحن (B/L) Bill of lading (B/L)
- مستند الناقل الذي يثبت الشحن البحري ويمثل سند ملكية البضاعة. دليل ذو صلة
- شهادة المنشأ Certificate of origin
- مستند يثبت الدولة التي صُنعت فيها البضاعة.
- رقم ACID ACID number
- رقم الإقرار المسبق بالبضائع المطلوب لمعظم الشحنات إلى مصر، ويصدر عبر منصة نافذة. دليل ذو صلة
الجمارك والتكاليف
- رمز النظام المنسق (HS Code) HS code
- رمز التصنيف الدولي للمنتجات الذي تُحدد على أساسه الرسوم الجمركية والمتطلبات.
- التخليص الجمركي Customs clearance
- استيفاء الإجراءات الجمركية للإفراج عن البضاعة.
- القيمة الجمركية Customs value
- القيمة التي تُحسب على أساسها الرسوم الجمركية، وتستند عادةً إلى قيمة CIF. دليل ذو صلة
- التكلفة الإجمالية حتى الوصول Landed cost
- إجمالي تكلفة المنتج حتى وصوله إليك، شاملًا الشحن والرسوم وجميع المصروفات. دليل ذو صلة
التوريد والجودة
- الحد الأدنى للطلب (MOQ) MOQ (Minimum Order Quantity)
- أقل كمية يقبلها المورد لتنفيذ الطلب.
- مدة التوريد Lead time
- المدة بين تقديم الطلب وجاهزية البضاعة للشحن.
- الفحص قبل الشحن Pre-shipment inspection
- فحص الكمية والجودة والتغليف قبل خروج البضاعة من المصنع. دليل ذو صلة
- مراجعة المصنع Factory audit
- تقييم ميداني لقدرات المورد وأنظمته وظروف العمل لديه. دليل ذو صلة
- العينة المعتمدة Golden sample
- العينة التي تُعتمد مرجعًا للإنتاج والفحص. دليل ذو صلة
لديك سؤال عن شحنتك تحديدًا؟
يمكن لفريقنا مراجعة وضعك وإعداد عرض سعر مخصص قبل بدء العمل.